Madonna & menneske
- Europeiske kvinneportretter

Der er det så septemberstille

skyene har fest om natta

Videosnutt: https://vimeo.com/371923442/d442d7ea87

 

Jørn Simens gjendiktninger av europeiske sangpoesi-skatter.

 

Siril Malmedal Hauge, vokal. Allerede etablert som en

av Norges fremste jazzvokalister. Flere CD-er og band

med eget stoff. www.sirilmalmedalhauge.com

Espen Leite, akkordeon. Sjangeroverskridende musiker og komponist.

Spiller med verdenstjerner.

Jørn Simen Øverli, vokal, gitar. Et langt viseliv. Mange priser for gjendiktninger og annet. Gjenforteller sangpoesi fra Sentral-og Øst-Europa som kan oppleves som snarveier inn i andre kulturer.  www.jornsimen.no

Alf Prøysens visedefinisjon: «En roman i frimerkeformat»

Stort innhold skal presses inn på minimum av plass.

Vi leter etter slike viser i Europa og finner dem blant annet hos: Agnieszka Osiecka, Vladimir Vysotskij, Bertolt Brecht, Jaques Brel, Julian Tuwim, i polske folkeviser, og i filmer.

 

Jørn Simen gjendikter stadig og nye viser kommer til.

sikkert, sikkert, sikkert blir jeg snart en skikkelig drage

snart så blir jeg kun en suvenir i minneboken

spise grønne druer ganske sakte

Å kysse koner som ellers går på månefangst, naturligvis

Brus av fjær midt i en sky, over en by

Bli med i e-post lista vår!

© 2019 Josefine Visescene  Josefines Gate 16